17th century mosaic made from 12th century materials